0
Zum Inhalt springen
W. von Rotz AG
Home
Firma
Dienstleistungen
Warmwasser
Frostschutz
Dächer/Dachrinnen
Rampen/Treppen/Gehwege
Tieftemperaturtanks
Fussboden
Durchfluss
Bahn/Verkehr
Wärmeverlust
Leckage
Handbücher
Kontakt
Offene Stellen
W. von Rotz AG
Home
Firma
Dienstleistungen
Warmwasser
Frostschutz
Dächer/Dachrinnen
Rampen/Treppen/Gehwege
Tieftemperaturtanks
Fussboden
Durchfluss
Bahn/Verkehr
Wärmeverlust
Leckage
Handbücher
Kontakt
Offene Stellen
Home
Firma
Dienstleistungen
Ordner: Anwendungen
Zurück
Warmwasser
Frostschutz
Dächer/Dachrinnen
Rampen/Treppen/Gehwege
Tieftemperaturtanks
Fussboden
Durchfluss
Bahn/Verkehr
Wärmeverlust
Leckage
Handbücher
Kontakt
Offene Stellen
direkt zu den Handbüchern
direkt zu den Datenblättern
direkt zu den Bedienungsanleitungen

Handbücher.

Titelbild eines technischen Handbuchs mit dem Raychem-Logo, einem Haus im winterlichen Umfeld, einer Hauszeichnung in roter Linienzeichnung und dem Chameleon-Logo.

Technisches Handbuch

Frau im Badezimmer sitzt auf der Badewanne, während sie die Armatur bedient. Es ist ein helles, modernes Badezimmer mit großen Fenstern, Wecker, Bücher und einer grünen Pflanze auf einem kleinen Tisch. Im Vordergrund ist ein Korb mit Handtüchern und Reinigungsutensilien. Das Bild richtet sich an die Zielgruppe, die nach warmen Fußbodenheizungen sucht, mit Text: 'Handbuch für angenehm warme Fußböden'.

Handbuch für angenehm warme Fussböden

Cover eines Buches mit einem Rohrleitungssystem, roter Hintergrund, gelber und weißer Text, und dem Logo des Verlags RayChem.

Industrielle Begleitheizungen

Titelblatt eines technischen Handbuchs für Fußbodenheizung im Freien, mit einem Auto in einer schneebedeckten Tiefgarage.

Freiflächenbeheizung für
Fahrbahnen, Rampen und
Fusswege

Deckblatt eines Preislisten-Designs für Raychem-Systeme, zeigt ein modernes, gläsernes Bürogebäude bei Sonnenuntergang.

Preisliste 2025

Datenblätter.

Produktinformation für Raychem Elegent 450c-Modbus, elektronische Temperatursteuerung für Rohrfrostschutz, mit Abbildung des Geräts auf einem Datenblatt.

Datenblatt Elexant 450c

Datenblatt und Produktbeschreibung für den Raychem nVent RAYSTAT V5, ein elektronischer Steuerung für Frostschutz in Rohrleitungen, inklusive technische Spezifikationen und Merkmale.

Datenblatt RayStat-V5

Technische Daten und Beschreibung eines elektronischen Thermostats mit Temperatursensor, inklusive Abbildung des Geräts und Spezifikationen in Tabellenform.

Datenblatt AT-TS-13/14

Produktseite für Raychem Elexant 650c-Modbus-Regler, ein elektronisches Steuergerät für Dach- und Dachrinnenheizsysteme, mit Bild des Geräts, rotem und weißem Design, und Text mit Produktmerkmalen auf Deutsch.

Datenblatt Elexant 650c

Produktbeschreibung eines elektronischen Warmwasser-Temperaturreglers, das HWAT-ECO V5 von Raychem, mit technischen Daten und Funktionen, inklusive Abbildungen des Geräts.

Datenblatt HWAT-ECO V5

Produktbeschreibung eines programmierbaren Fußbodenheizungsthermostats namens nVent Green Leaf EU mit technischen Zeichnungen und Spezifikationen.

Datenblatt Green Leaf EU

Produktbroschüre für den Heizungsregler Raychem HWAT-T55, rote Überschrift, Produktbild des Thermostats, technische Daten und Produktfunktionen in deutscher Sprache.

Datenblatt HWAT-T55

Produktblatt für einen programmierbaren WLAN-Thermostat mit Touchscreen und App-Steuerung für Fußbodenheizung, inklusive Produktbeschreibung, Funktionen und technischen Spezifikationen.

Datenblatt SENZ WIFI

Anleitungsdokument zur Fehlerbehebung bei einem Steuergerät HWAT-ECO V5, inklusive Bildschirmfotos und Fehlermeldungen in Deutsch.

Steuergerät HWAT-ECO V5
Merkblatt “Im Störungsfall”

Bedienungsanleitungen.

Benutzerhandbuch für das Gerätemodell Elezant 450c und 450c-Modbus von Raychem, mit einer grafischen Darstellung des Touchscreens auf der Vorderseite.

Bedienungsanleitung
Elexant 450c

Inhaltsverzeichnis eines Installationshandbuchs für Raychem Raystat mit mehreren Sprachversionen, einschließlich englischer, deutscher, französischer, schwedischer, norwegischer, finnischer, dänischer, niederländischer, polnischer, chinesischer, ungarischer, russischer, litauischer, italienischer, sowie Abschnittsüberschriften für Betriebsanleitung, Programmstart, Display und elektrische Schaltung.

Bedienungsanleitung
RayStat-V5

Benutzerhandbuch für das Heizungsregelungssystem AT-TS-13 / AT-TS-14 von Raychem, auf Deutsch, mit einer technischen Zeichnung des Geräts und einem QR-Code auf der rechten unteren Seite.

Bedienungsanleitung
AT-TS-13/14

Bedienungsanleitung für den Raychem Elexant 650c-Modbus mit Text und einer Illustration des Geräts.

Bedienungsanleitung
Elexant 650c

Titelblatt der Bedienungsanleitung für einen programmierbaren Thermostat namens GREEN-LEAF-EU von nVent Raychem, mit einem Display, das 21,5°C zeigt.

Bedienungsanleitung QuickStart Green Leaf EU

Anleitung zur Einrichtung eines WLAN-Thermostats mit Google Assistant und der Raychem-App, inklusive Schritt-für-Schritt-Botos und Symbole.

Anleitung SENZ WIFI
Einrichtung Google Assistant

Handbuchdeckblatt für das Gerät HWAT-ECO V5 (EU) von Raychem, mit Logo von nVent und Vorotz, zeigt eine technische Zeichnung des Geräts.

Bedienungsanleitung
HWAT-ECO V5

Anleitung für ein programmierbares Thermostat für elektrische Fußbodenheizung mit Digitalanzeige, Temperatur 21,5°C, Marke Raychem.

Bedienungsanleitung
Green Leaf EU Englisch

Bedienungsanleitung für HWAT-T55 Temperatur- und Heizsystem, mit Anleitung in mehreren Sprachen und einer Schaltzeichnung des Geräts.

Bedienungsanleitung
HWAT-T55

Anleitung für einen programmierbaren Fußbodenheizungsthermostat mit WiFi, kompatibel mit Amazon Alexa und Google, mit Sprachnavigation und mehrsprachigem Quick-Start-Handbuch.

Bedienungsanleitung
SENZ WIFI

Bedienungsanleitung für das EMDR-10 Temperatursystem von Raychem, Version 4, SW5.0 oder höher, mit Schaltplänen und Symbolen

Bedienungsanleitung
EMDR-10

Anleitung zum Aktivieren der Alexa-Skills für den SENZ WIFI Thermostat, inklusive Schritt-für-Schritt-Beschreibung in Deutsch, mit Bildern der App und den jeweiligen Aktionen.

Anleitung SENZ WIFI
Einrichtung Alexa

Standort

Huwelgasse 9
CH-6064 Kerns

Öffnungszeiten

Montag – Freitag,
8:00 – 12:00 Uhr
13:00 – 17:00 Uhr

Kontakt

info@vonrotz-ag.ch
+41 41 660 60 66

Offizieller Werkskundendienst von